Hola comunidad de Skylium! Vengo en busca de ayuda para arreglar un problema que estoy teniendo con mi foro, he intentado arreglarlo yo mismo pero no entiendo cual es el error o si necesito reinstalar mybb porque este buggeado o algo asi.

El problema es el siguiente..

Tengo instalado el tema Muv-Alt, y me funciona bien aunque no he abierto el foro al publico, pero llevo trabajando en esto 2 meses, ya iba a abrir pero me salieron muchos problemas asi que fui unos pasos atras para ver donde se generaron la mayoria de los problemas, bueno el primer gran problema se trata de los plugins, instalando plugins no hay problema pero en esta imagen de acontinuacion veran como se ve el tope de la pagina cuando esta correctamente sin problemas

https://i.imgur.com/GIevAFs.jpg

En cambio cuando agrego una traduccion a los plugins me aparece este problema de este ''hueco'' en la parte de arriba, dejo imagen

https://i.imgur.com/bRAc9Ss.jpg

Esto no pasa con todos los plugins traducidos al español, hasta ahora en la seccion del perfil me aparece asi cuando agrego traducion del plugin ''myprofile'', en el area de newpoints, me sale asi cuando agrego traducciones para ''purchase credits'' y ''lottery'' pero no pasa nada con la traduccion de ''newpoints shop'', esos son los plugins que he descubierto hasta ahora que me estan causando estos errores, lo he probado con el tema por defecto de mybb y es el mismo problema..  sin embargo extrañamente instalando el mismo tema o con el de defecto de mybb en otro host de prueba que tengo, no me sale ese problema, saben como arreglar esto? Les agradeceria si pudieran ayudarme

Dejo una cuenta de prueba por si quieren ver como aparece

EDITO: Ya lo resolvi, lo arregle haciendo la traduccion desde el archivo usando el administrador de archivos en el cpanel en lugar de hacerlo por filezilla, fue la unica forma que me dejo hacerlo sin que me desconfigurara el tope de la pagina, ahora ya se para la proxima haha

Algo similar me ha pasado cuando lo subía por ftp y cosa contraria al editar desde el editar web, de acuerdo a los que he leído es por el tipo de codificador que se usa para la edición, algo muy raro porque aunque se le coloque el correcto después de la edición ya no queda bien el archivo y en muchas de las ocasiones la solución es sustituirlo o bien crearlo nuevamente.